Presentan en FIL el Libro: Fuego en la pupila. Un acercamiento a El Libro de las Semejanzas de Edmond Jabès.
Aborda el texto explora la relación entre la escritura y la semejanza en la obra de Jabès #ComunidadCUCSH
Fuego en la pupila es un libro escrito por Dánivir Kent Gutiérrez. Este se centra en un estudio en torno al poeta Edmond Jabès, escritor francés de origen egipcio y de familia judía. Edmond se volvió un referente de la literatura francesa desde la época de la Segunda Guerra Mundial.
En esta presentación se contó con la presencia de la filósofa Silvana Rabinovich, el editor Avelino Sordo Vilchis y la autora del libro, Dánivir Kent Gutiérrez
Dánivir Kent refleja el legado de su padre y le da cobijo en su nombre de pila, al igual que en la portada, este es el retrato de padre e hija, entre ellos regalan vida mutuamente en este libro fuego en la pupila. El texto explora la relación entre la escritura y la semejanza en la obra de Jabès.
Dánivir Kent argumenta que la escritura es la evidencia de un juego de semejanzas, la huella minémica de un sonido capturado en imagen.
La escritora hace alusión a que las ideas plasmadas en estas páginas no pretenden establecerse como definitivas, sino simplemente estimular una reflexión más profunda sobre el problema de la imagen. Tampoco buscan ajustarse completamente al pensamiento de Jabès.
“No estamos tratando en absoluto de atribuirle palabras a Jabès ni de hacerlo responsable de lo señalado aquí, sino más bien de explorar todo lo que su pensamiento puede provocar y poner en movimiento en la mente de quienes lo lean con avidez”, dijo.
La autora señala que queda mucho por explorar, ya sea investigando la relación de Jabès con las artes visuales, sus posibles interpretaciones de la imagen sonora, sus intereses y reflexiones sobre otras formas artísticas como la música, la danza y el teatro, así como sus conexiones ambivalentes con el surrealismo.
También es relevante indagar en la influencia de otras obras poéticas y universos simbólicos, incluyendo aquellos que impregnaron su cultura egipcia, así como las diversas formas de entender la semejanza que no se abordan aquí, sino tal vez solo de manera indirecta.
Dánivir Kent indaga cómo la palabra "semejanza" invoca toda su carga significativa en el marco de la tradición judía, y cómo esto se refleja en la obra de Jabès. La escritura es también una "mala hierba", y el rechazo a la imagen en la tradición judía.
La autora argumenta que la escritura es una forma de aproximación, un juego de semejanzas que se enfrenta a su nada, cara al objeto. La escritura y el pensamiento no son sino proximidades sutiles de semejanzas.